Translate

Monday, August 17, 2015

Identity Card Issued at Differedange During the WW2 Occupation Showing Extensive French Language Deletion


Differdange_a

2 Fr. Hotel de Ville
29 Oct 1940
Taxe Communale & Differdange
Crossed Out
Cancel:  Meldeamt Differdingen
[Differdange Registration Office]


Differdange_b




Differdange

All French text has been crossed out, because the occupiers strictly enforced their German-only language law.  Even the Coat-of-Arms on the cover has been crossed out.  Imagine the resentment that this law surely engendered among the Luxembourgeoise. 

You can read my earlier article entitled Luxembourg Communal Revenue Stamps: Currency Surcharges and French Language Obliteration during the World War II Occupation here: